-
1 предупреждение
[predupreždénie] n.1) prevenzione (f.), profilassi (f.)2) avvertimento (m.), avviso (m.), notificazione (f.)3) ammonimento (m.), ammonizione (f.) -
2 предупреждение
1) ( извещение) avviso м., avvertimento м.2) ( профилактика) prevenzione ж.3) ( предостережение) monito м., avvertimento м.4) спорт. ammonizione ж.5) ( взыскание) censura ж., biasimo* * *с.1) ( оповещение) (pre)avviso m тж. юр., avvertimento m; avvertenza f; disdetta f (о предстоящем выселении, расторжении контракта и т.п.); intimazione f юр.2) мед. prevenzione fпредупрежде́ние несчастных случаев (на производстве) — prevenzione degli infortuni
меры предупрежде́ния заболеваний — misure <preventive / di profilassi>
3) ( предостережение) ammonimento m, messa in guardia, avvertimento m, diffida f (со стороны судебных органов и т.п.); ammonizione f спорт.4) ( опережение) anticipazione fпредупрежде́ние событий — anticipazione di fatti
•* * *n1) gener. diffida, prevenimento, avviso, prevenzione, accenno, ammonimento, ammonizione, avvertenza, avvertimento, monito, preavviso2) law. disdetta (о выселении, увольнении и т.п.), disdetta (об увольнении, выселении и пр.)3) econ. premonizione4) fin. disdetta (напр. об увольнении), segnalazione
См. также в других словарях:
предупреждение заболеваний — deutsch: Krankheitsverhütung f english: prevention of illness Профилактические мероприятия (услуги), нацеленные на предотвращение или отсрочку наступления заболеваний: • разъяснительная и консультативная работа по предупреждению заболеваний; •… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
предупреждение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? предупреждения, чему? предупреждению, (вижу) что? предупреждение, чем? предупреждением, о чём? о предупреждении; мн. что? предупреждения, (нет) чего? предупреждений, чему? предупреждениям,… … Толковый словарь Дмитриева
Предупреждение инвалидности — 22. Термин предупреждение инвалидности означает осуществление комплекса мер, направленных на предупреждение возникновения физических, умственных, психических и сенсорных дефектов (профилактика первого уровня) или на предупреждение перехода… … Официальная терминология
Предупреждение преступности — Украинские милиционеры поддерживают порядок во время футбольного матча; присутствие представителей власти на массовых мероприятиях позволяет не только пресекать уже начавшиеся нарушения закона, но и побуждает граждан не нарушать закон … Википедия
Предупреждение преступлений — Украинские милиционеры поддерживают порядок во время футбольного матча; присутствие представителей власти на массовых мероприятиях позволяет не только пресекать уже начавшиеся нарушения закона, но и побуждает граждан не нарушать закон.… … Википедия
предупреждение — я; ср. 1. к Предупредить предупреждать. П. заболеваний. П. просьбы. 2. То, что заключает в себе предостережение (предупреждающее замечание, сигнал и т.п.). Учесть п. врача. По флоту объявили штормовое п. // Дисциплинарное взыскание. Получить… … Энциклопедический словарь
предупреждение — я; ср. 1) к предупредить предупреждать. Предупрежде/ние заболеваний. Предупрежде/ние просьбы. 2) а) То, что заключает в себе предостережение (предупреждающее замечание, сигнал и т.п.) Учесть предупрежд … Словарь многих выражений
Профилактика (предупреждение) — Профилактика (от греч. prophylaktikos предохранительный) предварительные меры для недопущения чего либо. Профилактика (медицина) комплекс медицинских, санитарно технических, гигиенических, педагогических и социально экономических мероприятий,… … Википедия
ПРОФИЛАКТИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ И ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОБУСЛОВЛЕННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ — система мер медицинского (санитарно эпидемиологического, санитарно гигиенического, лечебно профилактического и т. д.) и немедицинского (государственного, общественного, экономического, правового, экологического и др.) характера, направленных на… … Российская энциклопедия по охране труда
Кабинет инфекционных заболеваний — I Кабинет инфекционных заболеваний подразделение поликлиники или центральной районной больницы, в котором оказывается консультативно диагностическая и лечебная помощь инфекционным больным, осуществляется диспансерное наблюдение за… … Медицинская энциклопедия
Список заболеваний и синдромов — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия